L'Antarctique 2003 



Un PAGE WEB A CONÇU POUR Des ÉTUDIANTS De COLLÈGE DANS Le NOUVEAU COMTÉ De HANNOVRE, CAROLINE DU NORD

 Dr. Steve Emslie, professeur Department d'associé des sciences biologiques

Où est l'Antarctique et comment y arrivez-vous?

   Regardez antarctiques sur une carte et trouvez le continent et le Pôle du sud. Les gens peu familiers avec la géographie avec confondent souvent l'ANTARCTIQUE l'Arctique et le Pôle du nord. Cependant, notez qu'il n'y a aucun continent chez le Pôle du nord, seulement océan. En outre, les gens croient souvent à que des ours blancs sont trouvés le Pôle du sud et des pingouins chez le Pôle du nord. C'est également faux -- des pingouins sont trouvés seulement dans l'hémisphère méridional et seulement cinq de 17 espèces multiplient en Antarctique. D'autres espèces se produisent en Australie, en Afrique, et en Amérique du Sud. Des ours blancs sont trouvés seulement dans de les régions arctiques le Canada nordique et l'Europe.

Tracez et des itinéraires pour la recherche péninsulaire ou continentale

   Une fois que vous trouvez l'Antarctique sur la carte, notez également qu'il y a vraiment deux parts au continent: la partie occidentale qui inclut la péninsule antarctique, et la moitié orientale du continent se sont divisées à la mer de Ross. La péninsule est la région la plus étroite de l'Antarctique en Amérique du Sud. Le bout méridional de l'Amérique du Sud inclut deux pays, Chili et Argentines, et les frontières de ces deux pays croisent par une grande île, Tierra del Fuego (terre du feu -- appelé ainsi par les premiers explorateurs qui ont vu tous les campfires des indigènes le long du littoral de leurs bateaux). Sur le côté du sud de cette île, en Argentine, est une petite ville, Ushuaia. Cette ville est une ville gauche pour beaucoup de bateaux, y compris des bateaux de pêche, voyage des bateaux, et des navires de recherches. En fait, Charles Darwin s'est arrêté ici dans sa exploration célèbre sur le briquet en 1831-1836.

   Le voyage à d'autres régions de l'ANTARCTIQUE part habituellement par l'intermédiaire de l'Australie ou la Nouvelle-Zélande. Pour atteindre la plus grande base des États-Unis, la station de McMurdo sur l'île de Ross en mer de Ross, scientifiques volent de Christchurch, Nouvelle-Zélande. C'est un long vol, approximativement 12 heures, et si le temps tourne le mauvais chez McMurdo quand l'enroute, l'avion doit revenir. Bien que j'aie voyagé en Antarctique et station de McMurdo dans une expédition précédente, cette année mon étudiant et moi irons par bateau à la station de Casey, un des bases australiennes, du côté est du continent. Il n'y a aucune piste d'atterrissage chez Casey, ainsi le bateau est la seule manière d'y arriver. Nous partirons de la ville gauche de Hobart, Tasmanie, une grande île qui est sud juste de l'Australie et la partie de ce pays. Vous assurez vous trouvaille ceci sur vos cartes pour voir où notre voyage commence. Nous sommes programmés pour partir sur ce voyage 17 décembre et cela prendra dix jours à la station de Casey d'extension. Ainsi, nous aurons Noël en mer cette année.  

Scientifiques et recherche en Antarctique

    Actuellement, il y a 44 centres de recherches dans l'ANTARCTIQUE représentant 18 pays. Ces stations sont pendant toute l'année actionné, mais la plupart des activités se produisent pendant l'été (novembre par février, opposé de notre été). Sans compter que ces stations, il y a également de nombreux huttes et camps de champ qui sont employés seulement en été austral. L'Antarctique n'est pas possédé par n'importe qui. Tous les pays avec des bases ont signé le Traité antarctique, établi en 1961, l'où on le convient que ce continent doit être employé pour des buts pacifiques seulement et aucune réclamation territoriale n'est identifiée. En outre, aucune opération militaire n'est permise, la disposition de rebut est interdite, et chaque pays a le droit d'inspecter une autre station de country?s. Jusqu'ici, 45 pays ont signé ce traité. Le traité fonctionne bien -- les scientifiques de différents pays coopèrent et travaillent ensemble. C'est une communauté internationale.

Dr. Emslie et sa recherche

   Ma recherche en Antarctique est concentrée sur les pingouins et le changement de climat. Spécifiquement, je veux savoir les pingouins ont répondu au changement normal de climat du passé de sorte que nous puissions mieux comprendre comment ils feront face au chauffage global courant. Par exemple, dans seule la péninsule antarctique la température moyenne d'hiver a augmenté par 4-5° C au cours des 20 dernières années, quoique l'excédent global moyen de la température que la même période a augmenté seulement environ de 0,5 à la différence de 1.0° C. This dans le changement de température indique comment sensible l'ANTARCTIQUE, et en fait la plupart des régions de haut-latitude comprenant l'Arctique, sont aux changements globaux. En fait, l'ANTARCTIQUE est notre 'canari dans le birdcage 'pour ce qui arrive à notre planète pendant qu'il chauffe.

    Pour étudier le disque passé des pingouins, je recherche les colonies abandonnées ou les endroits où les oiseaux avaient l'habitude de se concentrer sur la terre pour multiplier. J'excave dans ces colonies, comme un emplacement archéologique, parce qu'ils contiennent souvent une richesse d'information sur l'espèce qui multipliait là, ce qui ils ai mangé, et quand ils ont abandonné l'emplacement. Des sédiments, je récupère les restes organiques qui sont bien préservés dans le climat froid. Je trouve des os et des plumes des pingouins, habituellement les poussins, qui sont morts sur la colonie autrefois dans le passé. Je ne peux pas déterminer comment ils sont morts, mais sur les colonies modernes il y a toujours quelques oiseaux qui meurent de la maladie, de la famine, ou de la prédation. Leurs os, cependant, peuvent être identifiés à l'espèce et me dire si l'ancienne colonie était occupée par des pingouins d'Adélie, de Chinstrap, ou de Gentoo, trois de l'espèce plus commune trouvée dans la péninsule antarctique. Cependant, c'est le pingouin d'Adélie qui est le plus abondant en Antarctique et est trouvé dans certaines des régions les plus froides tout autour du continent. Ainsi, cette espèce est la meilleure pour regarder comment les pingouins ont répondu au changement de climat du passé.

   Une fois que j'ai déterminé de quelles espèces je des restes trouve dans les sédiments, I également soigneux tamisent par les sédiments pour voir si je peux récupérer n'importe quelle évidence sur l'ancien régime de ces pingouins. Habituellement, les sédiments préservent les pièces dures de proie, y compris des os des poissons, d'otoliths (os d'oreille de poissons) qui peut être identifié à l'espèce, et de becs de calmar. Ces le calmar "becs" sont une pièce chitonous de bouche qui ressemble à un petit bec d'oiseau. Ils préservent également bien dans les sédiments et peuvent être identifiés à l'espèce. Bien que les pingouins d'Adélie mangent également le krill, a crevette-comme crustacéen, cette espèce n'a aucune pièce dure ainsi aucune évidence pour elle ne peut être trouvée dans les sédiments. En excavant ces colonies abandonnées, j'ai trouvé des centaines d'os et otoliths de poissons qui indiquent ce que les pingouins mangeaient dans le passé.

   Quel âge ont les emplacements? Je peux déterminer ceci en obtenant des dates de radiocarbone sur des os ou tout autre organique je des restes récupère des sédiments. Ce processus de laboratoire donne l'âge des os, ou combien de temps il y a l'oiseau est mort, avec une exactitude de dans un délai de 50-100 ans. Quand je date une série de ces os de toutes les couches des sédiments dans une colonie, je peux avoir un temps approximatif quant à quand la colonie a été occupée la première fois et ensuite abandonnée.

   Le changement de climat a-t-il joué un rôle dedans pourquoi la colonie a été abandonnée? C'est un des questions primaires que j'essaye de répondre. Pour faire ainsi, je dois comparer la période du métier de colonie au disque de climat. Nous savons le climat a changé en Antarctique des noyaux de glace en glaciers. Par le forage dans la glace, les scientifiques apprennent environ après les températures. Des bulles d'air minuscules emprisonnés dans la glace quand elle a formé des centaines ou des milliers d'il y a années peuvent être analysés la composition chimique d'air antique. Ces produits chimiques nous indiquent si le climat était plus chaud ou le refroidisseur dans le passé comparait à aujourd'hui. C'est tout à fait une technique précise et je peux employer l'information climatique par rapport à l'histoire de métier des colonies abandonnées. Jusqu'ici, j'ai constaté qu'il y a une bonne corrélation entre le changement de climat et le métier de pingouin de certaines régions en Antarctique. Par exemple, les températures plus chaudes dans le passé comparé à aujourd'hui ont eu comme conséquence l'abandon des colonies de pingouin d'Adélie dans la péninsule antarctique. Cette région éprouve un déclin dans cette espèce aujourd'hui avec la tendance de chauffage courante. Ainsi, je peux maintenant prévoir que si la tendance de chauffage courante continue, nous pouvons voir un abandon de la péninsule par cette espèce au cours des 20 à 50 années à venir. Cependant, en mer de Ross l'opposé s'est produit. Là, il fait si froid (plus froid que dans la péninsule) qu'une tendance de chauffage qui s'est produite de 3000 il y a à 4000 ans réellement a facilité l'expansion des pingouins d'Adélie dans cette région. Principalement, le chauffage a ouvert le terrain exempt de glace le long de la côte là qui a donné à des pingouins de nouveaux secteurs pour occuper. Ainsi, la réponse par des pingouins au changement de climat différera selon l'environnement local et fera la moyenne de la température annuelle.

    Ma recherche cette année me portera à une nouvelle région de l'Antarctique où je n'ai encore rassemblé aucune donnée. Ainsi, je ne sais pas comment vieux les colonies de pingouin seront ou quelle histoire elles diront en termes d'impacts de changement de climat à cette région. Il y aura un bon nombre de pingouin d'Adélie là, ainsi je pourrai prélever les colonies actives aussi bien qu'abandonné dans la même région. Attends avec intérêt je de voir ce que nous trouvons.